during the actual lecture

I was hoping for a straight-on shot with the “Museu Oscar Niemeyer” podium clearly visible, but they didn’t send one of those yet.

Instead of having simultaneous translation for this lecture, they projected a Portuguese version of my text on screen in real time. It seemed to work pretty well for those who may have struggled with the English.