Meillassoux in German

August 11, 2009

I knew that a German translation of Meillassoux’s Après la finitude was in preparation, but I feel like an idiot for not knowing that it came out in March 2008. I was asleep at the wheel on that one.

The funniest part of the Amazon ad, for some reason, is reading Badiou’s famous praise of the book in German:

»Es ist nicht übertrieben zu behaupten, daß Quentin Meillassoux in der Philosophiegeschichte einen neuen Weg eröffnet, welcher der kanonischen Aufteilung Kants in Dogmatismus, Skeptizismus und Kritik nicht folgt. Ja, es gibt absolute logische Notwendigkeit. Ja, es gibt radikale Kontingenz. Ja, wir können das, was ist, denken, und dieses Denken ist keineswegs von einem vorausgesetzten konstituierenden Subjekt abhängig.« (Alain Badiou)

Ja, es gibt radikale Kontingenz.

%d bloggers like this: